Теперь меня вдохновляет создать видеоигру.

Оригинал: Now i get inspired to make a video game

Мем: Теперь меня вдохновляет создать видеоигру. (Now i get inspired to make a video game) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

MANGA & LN
NETORARE IS THE MOST
POPULAR TAG AMONG THE
JAPANESE AUDIENCE FOR 11
CONSECUTIVE MONTHS

НЕТОРЭРЕ — САМЫЙ
ПОПУЛЯРНЫЙ ТЕГ СРЕДИ
ЯПОНСКОЙ АУДИТПОРИИ В ТЕЧЕНИЕ 11
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ МЕСЯЦЕВ

I'll never forgive the Japanese!

Я никогда не прощу японцев!

В чём смысл и контекст мема «Теперь меня вдохновляет создать видеоигру.»?

Перевод оригинала: "Now i get inspired to make a video game"

Изображение из аниме/манги с девушкой и информацией о популярности тега 'netorare' в Японии. Смешная фраза 'Я никогда не прощу японцам!'.


Другие переводы