Студенты сейчас протестуют и обвиняют школьный совет в том, что он игнорирует и скрывает жестокое прошлое преступника.

Оригинал: Students are now protesting and accusing the school board of ignoring and hiding the violent history of the criminal

Мем: Студенты сейчас протестуют и обвиняют школьный совет в том, что он игнорирует и скрывает жестокое прошлое преступника. (Students are now protesting and accusing the school board of ignoring and hiding the violent history of the criminal) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

BREAKING: Aundre Matthews has been charged with M*RDER in Texas after he reportedly STABBED 16-year-old Andrew Meismer to death at school for no reason.

ВНИМАНИЕ: Аундре Мэттьюс обвиняется в УБИЙСТВЕ в Техасе после того, как, по сообщениям, он зарезал 16-летнего Эндрю Мейсмера в школе без видимой причины.

Multiple students have reported that Matthews had a long disciplinary history at the school, which included prior violent altercations.

Несколько учеников сообщили, что у Мэттьюса была долгая история дисциплинарных нарушений в школе, включавшая в себя предыдущие случаи насилия.

В чём смысл и контекст мема «Студенты сейчас протестуют и обвиняют школьный совет в том, что он игнорирует и скрывает жестокое прошлое преступника.»?

Перевод оригинала: "Students are now protesting and accusing the school board of ignoring and hiding the violent history of the criminal"

Фотографии Ондре Мэтьюса и 16-летнего Эндрю Майсмара, погибшего в результате нападения в школе в Техасе. Мэтьюс обвиняется в убийстве.


Другие переводы