Ох, опять мама просит денег, хорошо, что я это не открыл.

Оригинал: Oof that's mom asking for money again, glad I didn't open that one

Мем: Ох, опять мама просит денег, хорошо, что я это не открыл. (Oof that's mom asking for money again, glad I didn't open that one) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

me reading the messages via the notifications bar & pretending to not be online

я, читающий сообщения через панель уведомлений и делающий вид, что не в сети

В чём смысл и контекст мема «Ох, опять мама просит денег, хорошо, что я это не открыл.»?

Перевод оригинала: "Oof that's mom asking for money again, glad I didn't open that one"

Смешное изображение: девушка выглядывает из-за кирпичной стены, подглядывая. Подпись: «Я читаю уведомления и делаю вид, что не в сети».


Другие переводы