Созерцая покоренные земли, я отдыхаю, пока солнце не скрывается в своём последнем пристанище.

Оригинал: As i gaze upon lands i've conquered i rest while sun goes down to it's final resting place

Мем: Созерцая покоренные земли, я отдыхаю, пока солнце не скрывается в своём последнем пристанище. (As i gaze upon lands i've conquered i rest while sun goes down to it's final resting place) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

A PIGEON CONSTRUCTED
ITS NEST DIRECTLY ON
ANTI PIGEON SPIKES.

Голубь построил свое гнездо прямо на антиголубиных шипах.

В чём смысл и контекст мема «Созерцая покоренные земли, я отдыхаю, пока солнце не скрывается в своём последнем пристанище.»?

Перевод оригинала: "As i gaze upon lands i've conquered i rest while sun goes down to it's final resting place"

Голубь построил гнездо прямо на шипах против голубей! Невероятная наглость и адаптация птицы к городским условиям.


Другие переводы