Поздравляю

Оригинал: Congrats

Мем: Поздравляю (Congrats) — перевод на русский
0 0
#Еда и напитки #Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Winner of the "Wearing Your Arse Back To Front" competition. It was a unanimous decision.

Победитель конкурса «Ношение задницы задом наперёд». Решение было единогласным.

В чём смысл и контекст мема «Поздравляю»?

Перевод оригинала: "Congrats"

Вручение награды победителю соревнований. Мужчины в военной форме и гражданская одежда, церемония награждения на открытом воздухе.

Другие переводы

Эй, мистер Талибан, Талибанбанан.

 Мем: Эй, мистер Талибан, Талибанбанан. (Ey Mister Taliban, Talibanbanana.) — перевод на русский
0

Абсолютно нормальный ответ

 Мем: Абсолютно нормальный ответ (A completely normal response) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения

Созерцая покоренные земли, я отдыхаю, пока солнце не скрывается в своём последнем пристанище.

 Мем: Созерцая покоренные земли, я отдыхаю, пока солнце не скрывается в своём последнем пристанище. (As i gaze upon lands i've conquered i rest while sun goes down to it's final resting place) — перевод на русский
0

Бог да благословит моддеров

 Мем: Бог да благословит моддеров (God bless the modders) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Отношения

Они знали, что делают.

 Мем: Они знали, что делают. (They knew what they were doing) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Учеба и студенты

Всё кончено, уолл-стритовские волки жалуются, что овцы перестали размножаться, кризис 2008 года может вернуться.

 Мем: Всё кончено, уолл-стритовские волки жалуются, что овцы перестали размножаться, кризис 2008 года может вернуться. (It's over, the wall street wolves are complaining that the sheep aren't breeding, 2008 crisis will do come back) — перевод на русский
0
#Игры и гейминг #Спорт и фитнес

Католический конвертер

 Мем: Католический конвертер (Catholic converter) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Мясо

 Мем: Мясо (Meat) — перевод на русский
0

Ну и удача, мне в ветчину попалась жопа свиньи.

 Мем: Ну и удача, мне в ветчину попалась жопа свиньи. (With my luck, I've got the pig's asshole in my ham.) — перевод на русский
0

Бабуля хочет мемасы

 Мем: Бабуля хочет мемасы (Gramma wanna smesh) — перевод на русский
0
#Отношения