80 тысяч
Оригинал: 80k
Оригинал: 80k
Each Javelin round costs $80,000, and the idea that it's fired by a guy who doesn't make that in a year at a guy who doesn't make that in a lifetime is outrageous.
Каждая ракета Javelin стоит 80 000 долларов, и сама мысль о том, что её запускает человек, который за год не зарабатывает такую сумму, в сторону человека, который не заработает её за всю жизнь, возмутительна.
Перевод оригинала: "80k"
Солдат целится из противотанкового ракетного комплекса Javelin. Высокоточное оружие, стоимость одного снаряда составляет $80 000.
