Усталый

Оригинал: Tired

Мем: Усталый (Tired) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I'm a dude, and I fucking hate when people tell me I look tired or angry. Like, I'm just standing here. What the fuck?

Я мужик, и меня бесит, когда люди говорят, что я выгляжу уставшим или злым. Типа, я просто стою здесь.

You sound angry.

Ты звучишь зло.

I bet it's because he's tired.

Держу пари, это потому, что он устал.

В чём смысл и контекст мема «Усталый»?

Перевод оригинала: "Tired"

Мем с тремя сердитыми волками. На мордах волков наложены аватары пользователей Reddit. Очевидно, реакция на замечание о внешнем виде.


Другие переводы