Продаю абсолютно обычный инструмент, смотреть нечего.

Оригинал: Selling a perfectly average tool, nothing to see here

Мем: Продаю абсолютно обычный инструмент, смотреть нечего. (Selling a perfectly average tool, nothing to see here) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

the best thing I've seen on Facebook Marketplace 😂

Лучшее, что я видел на Facebook Marketplace 😂

Completely Average Size Philips Screwdriver

Отвертка Philips совершенно среднего размера

$5

5 долларов

Description

Описание

Selling this perfectly average tool. Before anyone gets ideas — it's just cold in the photo.

Продаю этот абсолютно обычный инструмент. Прежде чем у кого-нибудь возникнут подозрения — на фотографии просто холодно.

В чём смысл и контекст мема «Продаю абсолютно обычный инструмент, смотреть нечего.»?

Перевод оригинала: "Selling a perfectly average tool, nothing to see here"

Продаётся отвертка среднего размера Phillips. Смешное объявление с изображениями на Facebook Marketplace. Отличный юмор!


Другие переводы