Счастье – это миф?

Оригинал: Is happiness a myth?

Мем: Счастье – это миф? (Is happiness a myth?) — перевод на русский
1 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"Your brain produces these happy chemicals called serotonin"

"Твой мозг вырабатывает эти счастливые химические вещества, называемые серотонином"

Me:

Я:

WHERE ARE THEY?!?!

ГДЕ ОНИ?!?!

В чём смысл и контекст мема «Счастье – это миф?»?

Перевод оригинала: "Is happiness a myth?"

Мем с Бэтменом, требующим "Где они?!" (серотонин). Юмористическая иллюстрация, высмеивающая потребность в гормонах счастья.


Другие переводы