Друг, чушь!

Оригинал: BS mate

Мем: Друг, чушь! (BS mate) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"We tried delivering your package."

«Мы пытались доставить вашу посылку.»

Bro. I work from home and have a dog who reports a leaf touching the driveway.

Бро. Я работаю из дома, и у меня есть собака, которая докладывает о каждом листе, коснувшемся подъездной дорожки.

No you didn't.

Не было такого.

В чём смысл и контекст мема «Друг, чушь!»?

Перевод оригинала: "BS mate"

Скриншот твита от Silvio (@silv_311): "Мы пытались доставить вашу посылку." Далее следует текст: "Братан. Я работаю из дома и у меня есть собака, которая сообщает о листе, коснувшемся подъездной дорожки." и "Нет, ты не справился!"


Другие переводы