Как я люблю проводить время

Оригинал: My kind of hanging out

Мем: Как я люблю проводить время (My kind of hanging out) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Me: Wanna hang out

Я: Хочешь повеселиться

My friend: Yes

Мой друг: Да

Me and my friend hanging out:

Я и мой друг проводим время вместе:

Toad sat and did nothing.

Жаба сидела и ничего не делала.

Frog sat with him.

Лягушка сидела с ним.

В чём смысл и контекст мема «Как я люблю проводить время»?

Перевод оригинала: "My kind of hanging out"

Лягушонок и его друг сидят на траве. Спокойный и меланхоличный момент. Иллюстрация к детской книге.

Другие переводы

Поистине гений

Мем: Поистине гений (Truly a genius) — перевод на русский

0 0

Жена плохая

Мем: Жена плохая (Wife bad) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Автомобили по-прежнему имели бы преимущество.

Мем: Автомобили по-прежнему имели бы преимущество. (Cars would still have the advantage.) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Авто и водители #Котики

Парик моего попугая важнее, чем оплата аренды

Мем: Парик моего попугая важнее, чем оплата аренды (My parrot's wig is more important than my rent) — перевод на русский

0 0

#Котики #Учеба и студенты

Фотография с моими родителями и котенком

Мем: Фотография с моими родителями и котенком (Le me with My parents kitty) — перевод на русский

0 0

#Котики

Преображение действительно произошло, только в обратном порядке.

Мем: Преображение действительно произошло, только в обратном порядке. (The glow-up is real, just in reverse) — перевод на русский

0 0

Какие странные времена были всего пять лет назад

Мем: Какие странные времена были всего пять лет назад (What weird times just five years ago) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Интересно…

Мем: Интересно… (Interesting..) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Мой банковский счет после небольшого шопинга

Мем: Мой банковский счет после небольшого шопинга (My bank account after a little retail therapy) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Отношения

Это может быть даже поп-песня. Главное, чтобы я что-то чувствовал, когда слушаю её.

Мем: Это может быть даже поп-песня. Главное, чтобы я что-то чувствовал, когда слушаю её. (It can even be a pop song. The main thing is that I feel something when I listen to a song.) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели