Мой банковский счет после небольшого шопинга

Оригинал: My bank account after a little retail therapy

Мем: Мой банковский счет после небольшого шопинга (My bank account after a little retail therapy) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Отношения

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Me checking my bank account after i prioritized my happiness:

Я проверяю свой банковский счёт после того, как я поставил своё счастье на первое место:

В чём смысл и контекст мема «Мой банковский счет после небольшого шопинга»?

Перевод оригинала: "My bank account after a little retail therapy"

Удивленная девушка смотрит в телефон, возможно проверяя банковский счет. Забавная иллюстрация для мема или поста о финансах. Черный фон и яркие акценты.

Другие переводы

Преображение действительно произошло, только в обратном порядке.

Мем: Преображение действительно произошло, только в обратном порядке. (The glow-up is real, just in reverse) — перевод на русский

0 0

Какие странные времена были всего пять лет назад

Мем: Какие странные времена были всего пять лет назад (What weird times just five years ago) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Интересно…

Мем: Интересно… (Interesting..) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Это может быть даже поп-песня. Главное, чтобы я что-то чувствовал, когда слушаю её.

Мем: Это может быть даже поп-песня. Главное, чтобы я что-то чувствовал, когда слушаю её. (It can even be a pop song. The main thing is that I feel something when I listen to a song.) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Орда

Мем: Орда (Horde) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Мне 34 года, и я вынужден объявить

Мем: Мне 34 года, и я вынужден объявить (At the age of 34 i have to announce) — перевод на русский

0 0

......ЖЖЖЖ....

Мем: ......ЖЖЖЖ.... (......BZZZ....) — перевод на русский

0 0

#Котики

Тот момент, когда просыпаешься в слишком хорошем настроении и сразу понимаешь, что что-то не так.

Мем: Тот момент, когда просыпаешься в слишком хорошем настроении и сразу понимаешь, что что-то не так. (That moment you wake up feeling too good and immediately know something's off) — перевод на русский

0 0

#Котики

Как ты смеешь указывать мне на мои ошибки?

Мем: Как ты смеешь указывать мне на мои ошибки? (How dare you confronting me with my mistakes) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Отношения #Учеба и студенты

Это вообще зайдёт?

Мем: Это вообще зайдёт? (Will this die in fresh) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения