Автомобили по-прежнему имели бы преимущество.
Оригинал: Cars would still have the advantage.
Оригинал: Cars would still have the advantage.
People always say cyclists need to be more afraid of cars, because in a collision, the car wins.
Люди всегда говорят, что велосипедистам нужно больше бояться машина побеждает.
It doesn't have to be like that. We can _both_ lose.
Это не обязательно должно быть так. Мы оба можем проиграть.
Перевод оригинала: "Cars would still have the advantage."
Велосипед с багажником, на котором закреплены канистры с жидкостью. Подчеркивается опасность для велосипедистов в случае столкновения с автомобилем.
