Тот момент, когда...

Оригинал: That moment when...

Мем: Тот момент, когда... (That moment when...) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

That Akward Moment When:

Тот неловкий момент, когда:

I just found out my dad isn't really my dad.

Я только что узнал, что мой папа на самом деле не мой папа.

Your dad the goose?

Твой папа — гусь?

That must have been quite a shock.

Должно быть, это был настоящий шок.

В чём смысл и контекст мема «Тот момент, когда...»?

Перевод оригинала: "That moment when..."

Смешной мем с кадрами из мультфильма Кунг-фу Панда. Погго говорит, что узнал, что его отец не его отец, а Шредер удивленно спрашивает: «Твой отец - гусь?»


Другие переводы