Вот как выглядят неработающие системы найма.

Оригинал: This is what broken hiring systems look like.

Мем: Вот как выглядят неработающие системы найма. (This is what broken hiring systems look like.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Who tf invented 7 rounds of interviews? Is this a job or are we officially dating?

Кто, чёрт возьми, придумал 7 раундов собеседований? Это работа или мы уже официально встречаемся?

В чём смысл и контекст мема «Вот как выглядят неработающие системы найма.»?

Перевод оригинала: "This is what broken hiring systems look like."

Скриншот твита от пользователя @ssve: «Кто придумал 7 этапов собеседования? Это работа или свидание?» Пост набрал 211 тыс. просмотров, 744 репоста и 11,7 тыс. лайков.


Другие переводы