Этот великий переговорщик никогда не перестает нас удивлять!

Оригинал: The great Deal maker never stops suprising us!

Мем: Этот великий переговорщик никогда не перестает нас удивлять! (The great Deal maker never stops suprising us!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Asking allies for help

Просить союзников о помощи

Not needing allies because you're winning

Не нуждаться в союзниках, потому что ты побеждаешь

Winning so hard you need NATO to come help you win

Побеждать так сильно, что тебе нужно, чтобы НАТО пришло помочь тебе победить

В чём смысл и контекст мема «Этот великий переговорщик никогда не перестает нас удивлять!»?

Перевод оригинала: "The great Deal maker never stops suprising us!"

Мем с изображением мозга, иллюстрирующий переход от просьбы о помощи к уверенности в победе и затем к зависимости от помощи НАТО.


Другие переводы