Как переводится оригинальный заголовок «Behold! My production! It may be small, but perfect!»?

Оригинал: Behold! My production! It may be small, but perfect!. Перевод на русский: Взгляните! Моё творение! Оно может быть небольшим, но оно идеально!.

Взгляните! Моё творение! Оно может быть небольшим, но оно идеально!

Оригинал: Behold! My production! It may be small, but perfect!

0 0

В чём смысл и контекст мема «Взгляните! Моё творение! Оно может быть небольшим, но оно идеально!»?

Перевод оригинала: "Behold! My production! It may be small, but perfect!"

Маленький желтый побег растения измеряется рулеткой. Видно, что длина побега около 1 см. Фон - текстурированная поверхность.

Взгляните! Моё творение! Оно может быть небольшим, но оно идеально!

В чём смысл и контекст мема «Взгляните! Моё творение! Оно может быть небольшим, но оно идеально!»?

Другие переводы

Поход по магазинам

Актриса Натали Вуд на церемонии отпечатков рук и ног в китайском театре Grauman в 1961 году.

Вероятно, самый стильный охотник в лесу!

Я не имею права на государственную помощь, так как у меня есть работа.

У меня даже гаража нет.

Британцы хотят такое же предложение

Как этот ублюдок вообще ходит?

Прогулка с семьей в эти выходные

Можно мне латте с тыквенными специями?

184 дня. Пятницы бывают тяжелыми. Держитесь...