Современные проблемы требуют современных решений
Оригинал: Modern problems require modern solutions
Оригинал: Modern problems require modern solutions
When Pokemon GO came out, people began to go out.
Когда вышел Pokemon GO, люди начали выходить на улицу.
When Pokemon Sleep comes out, people start to sleep, and Pokemon is solving the social problems of modern people.
Когда выйдет Pokemon Sleep, люди начнут спать, и Pokemon решает социальные проблемы современных людей.
In other words, to solve the declining birthrate....
Иными словами, чтобы решить проблему низкой рождаемости....
Перевод оригинала: "Modern problems require modern solutions"
Скриншот твита о влиянии Pokemon GO и Pokemon Sleep на социальные проблемы, в частности, на снижение рождаемости в Японии. Обсуждается, как игры заставляют людей выходить из дома и, возможно, влияют на демографическую ситуацию.
