Люди больше не хотят работать. По крайней мере, так говорят.

Оригинал: People don't want to work any more. Or so we're told.

Мем: Люди больше не хотят работать. По крайней мере, так говорят. (People don't want to work any more. Or so we're told.) — перевод на русский
1 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

A store fired their staff with diabetes for drinking juice during a low blood sugar emergency even though she paid for it. A jury later awarded her $277,565

Магазин уволил свою сотрудницу с диабетом за то, что она выпила сок во время экстренной ситуации с низким уровнем сахара в крови, даже несмотря на то, что заплатила за него. Позже присудили ей 277 565 долларов.

В чём смысл и контекст мема «Люди больше не хотят работать. По крайней мере, так говорят.»?

Перевод оригинала: "People don't want to work any more. Or so we're told."

Женщина пьет апельсиновый сок в магазине. Ее уволили из-за диабета, когда у нее случился гипогликемический приступ. Суд присудил ей $277,565 компенсации.


Другие переводы