После представления Audi Q9 мы делаем еще один шаг вперед.
Оригинал: After introducing Audi Q9, we take it one step further
Оригинал: After introducing Audi Q9, we take it one step further
The all-new Audi Q12. Because Q9 wasn’t ridiculous enough.
Совершенно новый Audi Q12. Потому что Q9 был недостаточно нелепым.
Vorsprung durch Overcompensation
Прогресс через чрезмерную компенсацию
It’s not just an SUV. It’s a statement. A building. A lifestyle.
Это не просто внедорожник. Это заявление. Здание. Образ жизни.
Length: 6.8 meters
Longer than most marriages.
Seats: 14 (2+3+3+3+3)
Bring the whole apartment family. Twice.
Luggage Capacity: 2.5 m³
Or a small studio apartment.
Engine: 6.0L W16 Hybrid
Because subtlety is for compact cars.
Turning Radius: 14.5 meters
Parallel parking is for the weak.
Key Feature: Rooftop Helipad
Because traffic is beneath you.
Длина: 6,8 метра
Длиннее большинства браков.
Мест: 14 (2+3+3+3+3)
Возьмите всю квартиру с семьей. Дважды.
Объем багажника: 2,5 м³
Или небольшая студия.
Двигатель: 6,0 л W16 гибрид
Потому что сдержанность — для компактных автомобилей.
Радиус разворота: 14,5 метра
Параллельная парковка — для слабаков.
Ключевая особенность: вертолетная площадка на крыше
Потому что пробки — это для тех, кто внизу.
IN·Q 1200
ИН·Q 1200
How the Q12 compares:
Сравнение Q12:
Audi Q7
5.1 m
Audi Q7
5,1 м
Audi Q9
5.2 m
Audi Q9
5,2 м
Audi Q12
6.8 m
Audi Q12
6,8 м
“We didn’t build it to fit in. We built it so nothing else can.”
«Мы не создавали его, чтобы он вписывался. Мы создали его так, чтобы ничто другое не могло.»
Перевод оригинала: "After introducing Audi Q9, we take it one step further"
Audi Q12: концепт внедорожника с шестью колесами и посадочной площадкой для вертолета. Это не просто автомобиль, а заявление о стиле и возможностях.
