Просто у парней больше зоны поражения

Оригинал: Simple. guys have bigger hit boxes

Мем: Просто у парней больше зоны поражения (Simple. guys have bigger hit boxes) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

If men are stronger than women why do male characters in video games need full plate armor while the women only need a chainmail bikini. Checkmate

Если мужчины сильнее женщин, то почему мужские персонажи в видеоиграх нуждаются в полном пластинчатом доспехе, а женщины — лишь в кольчужном бикини? Мат

В чём смысл и контекст мема «Просто у парней больше зоны поражения»?

Перевод оригинала: "Simple. guys have bigger hit boxes"

Ироничный твит о гиперсексуализации женских персонажей в видеоиграх. Почему мужским героям нужна полная броня, а женским – лишь цепной купальник?


Другие переводы