Так он получил значок или нет?

Оригинал: So did he get the badge or not?

Мем: Так он получил значок или нет? (So did he get the badge or not?) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

A BOY SCOUT ONCE MADE HIS ENTIRE NEIGHBORHOOD RADIOACTIVE BY BUILDING A FUNCTIONAL NUCLEAR REACTOR TO EARN HIS "ATOMIC ENERGY" MERIT BADGE

Однажды скаут сделал весь свой район радиоактивным, построив действующий ядерный реактор, чтобы получить значок "Атомная энергия".

В чём смысл и контекст мема «Так он получил значок или нет?»?

Перевод оригинала: "So did he get the badge or not?"

Скаут построил действующий ядерный реактор, чтобы получить значок «Атомная энергия»! Невероятное достижение для получения значка.

Другие переводы

И используйте скрепку, чтобы прочистить засорившуюся грязь.

Мем: И используйте скрепку, чтобы прочистить засорившуюся грязь. (And use a paperclip to clear out the gunk.) — перевод на русский

0 0

Политическое деление США, основанное на данных японской газеты

Мем: Политическое деление США, основанное на данных японской газеты (The political division of the U.S. based on a Japanese newspaper) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Спорт и фитнес

Хороший мальчик

Мем: Хороший мальчик (A good boy) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Ням-ням-ням

Мем: Ням-ням-ням (Yum yum yum) — перевод на русский

0 0

'N'

Мем: 'N' — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Одно из немногих оставшихся удовольствий в жизни

Мем: Одно из немногих оставшихся удовольствий в жизни (One of life's remaining perks) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Я сейчас выйду.

Мем: Я сейчас выйду. (I'll get out now.) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Отношения #Учеба и студенты

Кто бы мог подумать, что конфронтация — это полезно.

Мем: Кто бы мог подумать, что конфронтация — это полезно. (Confrontation is healthy, who knew) — перевод на русский

0 0

Помните ли вы, как Иисус тоже посещал США?

Мем: Помните ли вы, как Иисус тоже посещал США? (Remember when Jesus visited the US too?) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Это определенно медведь.

Мем: Это определенно медведь. (That is definitely a bear.) — перевод на русский

0 0