Подождите, пока оно не объявит о независимости.

Оригинал: Wait until it declares independence

Мем: Подождите, пока оно не объявит о независимости. (Wait until it declares independence) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Page dimensions are not limited by the format itself. However, Adobe Acrobat imposes a limit of 15 million in by 15 million in, or 225 trillion in² (145,161 km²).[2]

Размеры страницы не ограничиваются самим форматом. Однако Adobe Acrobat устанавливает предел в 15 миллионов дюймов на 15 миллионов дюймов, или 225 триллионов квадратных дюймов (145 161 км²).

The maximum size of a PDF compared to Europe.

Максимальный размер PDF по сравнению с Европой.

В чём смысл и контекст мема «Подождите, пока оно не объявит о независимости.»?

Перевод оригинала: "Wait until it declares independence"

Сравнение максимального размера PDF с картой Европы. Размер PDF ограничен Adobe Acrobat – 15 млн кв. дюймов.


Другие переводы