Как переводится оригинальный заголовок «Q3DM6. A glimpse into the past of a fresh 5,000 day 9GAG survivor—and a lifelong nerd.»?

Оригинал: Q3DM6. A glimpse into the past of a fresh 5,000 day 9GAG survivor—and a lifelong nerd.. Перевод на русский: Q3DM6. Загляните в прошлое 5000-дневного ветерана 9GAG — и заядлого гика..

Q3DM6. Загляните в прошлое 5000-дневного ветерана 9GAG — и заядлого гика.

Оригинал: Q3DM6. A glimpse into the past of a fresh 5,000 day 9GAG survivor—and a lifelong nerd.

0 0

В чём смысл и контекст мема «Q3DM6. Загляните в прошлое 5000-дневного ветерана 9GAG — и заядлого гика.»?

Перевод оригинала: "Q3DM6. A glimpse into the past of a fresh 5,000 day 9GAG survivor—and a lifelong nerd."

Вид сверху на игровую локацию. Пентаграмма на полу, окруженная стенами и освещенная тусклым светом. Атмосфера таинственности и опасности.

Q3DM6. Загляните в прошлое 5000-дневного ветерана 9GAG — и заядлого гика.

В чём смысл и контекст мема «Q3DM6. Загляните в прошлое 5000-дневного ветерана 9GAG — и заядлого гика.»?

Другие переводы

А вы знали, что в Age of Empires II в качестве фона для иконок зданий используется стандартная заставка Windows XP?

Кстати, это реальная цитата.

Heretic - Возможно, первая видеоигра на ПК, которая мне действительно понравилась.

Заставки загрузки IRL #9

Да дай же ты мне хоть немного передохнуть!

Никогда не забывайте!

Моделирование

Фотография Гейба Ньюэлла, играющего в Half-Life в апреле 1998 года, за семь месяцев до релиза.

Должен защитить этого медлительного и неуклюжего NPC