Когда каждой отрасли нужно чудо понедельника

Оригинал: When Every Industry Needs a Monday Miracle

Мем: Когда каждой отрасли нужно чудо понедельника (When Every Industry Needs a Monday Miracle) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Name an industry that would collapse in 48 hours if workers just... didn't show up on a Monday.

Назовите отрасль, которая рухнула бы за 48 часов, если бы сотрудники просто… не вышли на работу в понедельник.

All of them

Все

В чём смысл и контекст мема «Когда каждой отрасли нужно чудо понедельника»?

Перевод оригинала: "When Every Industry Needs a Monday Miracle"

Скриншот твита от пользователя Jessica Burbank с ответом на вопрос о том, какая отрасль рухнет, если работники не выйдут на работу в понедельник. Ответ: «Все».


Другие переводы