«Ваша честь, это было не так уж и плохо, понимаете, мой клиент испытал преждевременную эякуляцию»

Оригинал: “Your honor, it wasn’t that bad, you see, my client prematurely ejaculated”

Мем: «Ваша честь, это было не так уж и плохо, понимаете, мой клиент испытал преждевременную эякуляцию» (“Your honor, it wasn’t that bad, you see, my client prematurely ejaculated”) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

A Swedish court has ruled that the Eritrean migrant who raped 16-year-old Meyа Åberg won't be deported because the rape didn't last long enough.

Шведский суд постановил, что эритрейский мигрант, изнасиловавший 16-летнюю Мейю Аберг, не будет выслан, поскольку изнасилование длилось недостаточно долго.

The rape took place on September 1st last year when Meyа missed her bus and was walking through a pedestrian tunnel after finishing her shift at McDonald's.

Изнасилование произошло 1 сентября прошлого года, когда Мейя опоздала на автобус и шла по пешеходному тоннелю после окончания смены в McDonald's.

Meyа and her family immediately reported it to the police.

Мейя и ее семья сразу же сообщили об этом в полицию.

В чём смысл и контекст мема ««Ваша честь, это было не так уж и плохо, понимаете, мой клиент испытал преждевременную эякуляцию»»?

Перевод оригинала: "“Your honor, it wasn’t that bad, you see, my client prematurely ejaculated”"

Шведский суд отказался депортировать мигранта, изнасиловавшего 16-летнюю девушку, посчитав, что преступление не длилось достаточно долго. Подробности дела.


Другие переводы