Он человек целеустремлённый, преданный своему делу и совершенно сумасшедший.

Оригинал: He is a man of focus, commitment and completely nuts.

Мем: Он человек целеустремлённый, преданный своему делу и совершенно сумасшедший. (He is a man of focus, commitment and completely nuts.) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

IN 2017, A MAN HAD 37 PLASTIC SURGERIES AND CHANGED HIS NAME TO DATE HIS EX AGAIN AFTER A RESTRAINING ORDER

В 2017 году мужчина сделал 37 пластических операций и сменил имя, чтобы снова встречаться со своей бывшей после судебного запрета на приближение.

He is a man of focus, commitment, and sheer fucking will

Он человек целеустремленности, преданности и невероятной силы воли.

В чём смысл и контекст мема «Он человек целеустремлённый, преданный своему делу и совершенно сумасшедший.»?

Перевод оригинала: "He is a man of focus, commitment and completely nuts."

Мужчина сделал 37 пластических операций и сменил имя, чтобы возобновить отношения с бывшей, несмотря на судебный запрет. Безумная история!


Другие переводы