Ох, слава богу, то есть Иисусу, черт побери!

Оригинал: Oh thanks god, I mean jesus fugging christ

Мем: Ох, слава богу, то есть Иисусу, черт побери! (Oh thanks god, I mean jesus fugging christ) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

For a peaceful Advent season in Bavaria

Для мирного Адвента в Баварии

Weapons are banned at train stations until Christmas Eve.

Оружие запрещено на вокзалах до Рождественского сочельника.

В чём смысл и контекст мема «Ох, слава богу, то есть Иисусу, черт побери!»?

Перевод оригинала: "Oh thanks god, I mean jesus fugging christ"

Полиция проверяет мужчину на вокзале в Баварии. Оружие запрещено к использованию на вокзалах до Рождества. Безопасность и порядок.


Другие переводы