Понимающие поймут

Оригинал: If you know, you know

Мем: Понимающие поймут (If you know, you know) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

MILKYWAY

Млечный путь

NO MATTER HOW KIND YOU ARE

Как бы вы ни были добры

GERMAN KIDS ARE KINDER

Немецкие дети добрее

me, who understands the joke:

я, кто понимает шутку:

В чём смысл и контекст мема «Понимающие поймут»?

Перевод оригинала: "If you know, you know"

Мем с надписью на рекламном щите "Milky Way" и слоганом о Kinder. Остроумная игра слов, понятная любителям конфет и английского языка.


Другие переводы