Какой из них?!

Оригинал: WHICH ONE IS IT!?

Мем: Какой из них?! (WHICH ONE IS IT!?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Men, please vent to women.

We DO care.

Мужчины, пожалуйста, изливайте душу женщинам. Нам действительно не всё равно.

Men, no we do not.

This is a TRAP.

Мужчины, нет, нам всё равно. Это ЛОВУШКА.

В чём смысл и контекст мема «Какой из них?!»?

Перевод оригинала: "WHICH ONE IS IT!?"

Изображение с двумя постами в социальных сетях. Первый пост от Bamidele призывает мужчин делиться своими проблемами с женщинами. Второй пост от Leonardа Jonie отрицает это, заявляя, что это ловушка.


Другие переводы