Крах тарифной политики Трампа
Оригинал: Trumps Tariff disaster
Оригинал: Trumps Tariff disaster
THE SEQUEL ISN'T ANY BETTER
СИКВЕЛ НИЧЕМ НЕ ЛУЧШЕ
Oregon Attorney General Dan Rayfield — Sept. 1, 2025
Генеральный прокурор Орегона Дэн Рэйфилд — 1 сентября 2025 г.
Only four days after the Supreme Court ruled against their illegal tariffs, the regime had a plan— try it again under a different law. Before the ink was even dry, Trump invoked part of the Trade Act of 1974.
Всего через четыре дня после того, как Верховный суд вынес решение против их незаконных тарифов, у режима появился план — попробовать снова, но уже по другому закону. Не успели чернила высохнуть, как Трамп сослался на часть Закона о торговле 1974 года.
If you haven't heard of it, that makes sense because it had never been used before. Trump invoked it to slap 10% tariffs on imports from almost every country in the world, then announced he would raise it to the 15% legal maximum.
Если вы о нем не слышали, это имеет смысл, потому что он никогда ранее не использовался. Трамп применил его, чтобы ввести 10-процентные тарифы на импорт почти из всех стран мира, а затем объявил, что повысит их до законного максимума в 15%.
Перевод оригинала: "Trumps Tariff disaster"
Фотография генерального прокурора штата Орегон Дэна Рейфилда. Обсуждается возможное введение новых тарифов Трампом после решения Верховного суда.
