Парень вроде меня

Оригинал: A guy like me

Мем: Парень вроде меня (A guy like me) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I wish I could find
a guy like you

Я бы хотела найти похожего на тебя

Well I mean, there's me

Ну, я имею в виду, я же есть

Yeah but not
actually you

Да, но не буквально тебя

Ok

Окей

В чём смысл и контекст мема «Парень вроде меня»?

Перевод оригинала: "A guy like me"

Юмористическое изображение в стиле старинной живописи. Девушка в красном костюме и странный персонаж, сидящий спиной к зрителю. Надписи с мемом на английском языке.


Другие переводы