Это абсолютно произошло!!

Оригинал: Absolutely has happened !!

Мем: Это абсолютно произошло!! (Absolutely has happened !!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Once in Las Vegas I lost half of my life's savings in just 30 minutes and it still hurts. To this day I won't drive anywhere near that wedding chapel.

Однажды в Лас-Вегасе я потерял половину своих сбережений за какие-то 30 минут, и до сих пор больно. До сих пор я не поеду никуда рядом с той церковью для свадеб.

В чём смысл и контекст мема «Это абсолютно произошло!!»?

Перевод оригинала: "Absolutely has happened !!"

Юмористическая картинка о потере денег в Лас-Вегасе. Надпись гласит: "Я потерял половину своих сбережений за 30 минут, и мне до сих пор больно. Я не буду ездить рядом с этой часовней."


Другие переводы