Мне его жаль

Оригинал: He has my sympathy

Мем: Мне его жаль (He has my sympathy) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I'm not going into work. Every time I come up with an evil plan, one of those bastards beats me to it.

Я не пойду на работу. Каждый раз, когда я придумываю злодейский план, один из этих мерзавцев опережает меня.

В чём смысл и контекст мема «Мне его жаль»?

Перевод оригинала: "He has my sympathy"

Забавный комикс о ленивом дьяволе, который жалуется на то, что его приспешники постоянно воплощают его злые планы в жизнь.


Другие переводы