Вот это да!

Оригинал: Dang dat me

Мем: Вот это да! (Dang dat me) — перевод на русский
0 0
#Учеба и студенты
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

WHEN KOALAS FAIL TO FIND A PARTNER THEY GIVE UP AND GO BACK TO SLEEP IN FRUSTRATION

Когда коалы не могут найти партнера, они сдаются и возвращаются спать от разочарования

В чём смысл и контекст мема «Вот это да!»?

Перевод оригинала: "Dang dat me"

Милый коала крепко спит на ветке дерева, свернувшись калачиком. Симпатичное фото ленивого животного в естественной среде обитания.

Другие переводы

Это несправедливо

 Мем: Это несправедливо (Its unfair) — перевод на русский
0
#IT и программирование

Пульсация

 Мем: Пульсация (The pulsing) — перевод на русский
0
#Аниме

Публикую мемы, найденные на смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1288

 Мем: Публикую мемы, найденные на смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1288 (Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1288) — перевод на русский
0

Скоро, наверное

 Мем: Скоро, наверное (Pretty soon i guess) — перевод на русский
0
#Отношения

Всё зависит от сроков

 Мем: Всё зависит от сроков (It depends on the timeline) — перевод на русский
0

Публикую мемы, найденные на смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1286

 Мем: Публикую мемы, найденные на смартфоне, пока не заскучаю или не умру #1286 (Posting memes I found on my smartphone until I get bored or die #1286) — перевод на русский
0
#Котики #Учеба и студенты

Берт?

 Мем: Берт? (Bert?) — перевод на русский
0
#Еда и напитки

Жизнь мема

 Мем: Жизнь мема (Meme life) — перевод на русский
0
#Жизненно #Кино и сериалы

Урок географии от кошек

 Мем: Урок географии от кошек (Geography lesson by cats) — перевод на русский
0
#Котики

Момент истины оказывается болезненным.

 Мем: Момент истины оказывается болезненным. (The moment of realization hits hard) — перевод на русский
0
#Работа и офис