Старые мемы
Оригинал: Old memes
Оригинал: Old memes
MOUSETRAP
МЫШЕЛОВКА
THE MOUSE WORKS IN THIS CUBICLE ASSUMING SOMETHING BETTER WILL COME NEXT BUT THEN 30 YEARS GO BY.
Мышь работает в этом кубике, предполагая, что скоро появится что-то получше, но затем проходят 30 лет.
HOW'S IT WORK?
Как она работает?
I GOT THIS MOUSETRAP.
У меня есть эта мышеловка.
PLOP!
ШЛЕП!
LOOK, IT'S WORKING!
Смотри, она работает!
IT'S ALREADY GOOGLING OLD HIGH SCHOOL CLASSMATES.
Она уже гуглит поисковский школы.
THIS IS CRUEL.
ЭТО ЖЕСТОКО.
WHOA!
ОГО!
Перевод оригинала: "Old memes"
Комикс о мышеловке, установленной в офисе. Один коллега устанавливает, другой удивляется, как она работает, пока мышь не ловит коллегу, сидящего за столом.
