Сегодня мне 37, в прошлом году потерял и дом, и собаку, но я чувствую, что в этом году всё будет хорошо! Идите все к черту и увидимся завтра.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «Turning 37 today, lost both house and dog last year, but I have a good feeling about this year! F**k you all and see you tomorrow»?

Оригинал: Turning 37 today, lost both house and dog last year, but I have a good feeling about this year! F**k you all and see you tomorrow. Перевод на русский: Сегодня мне 37, в прошлом году потерял и дом, и собаку, но я чувствую, что в этом году всё будет хорошо! Идите все к черту и увидимся завтра..

Оригинал: Turning 37 today, lost both house and dog last year, but I have a good feeling about this year! F**k you all and see you tomorrow

Мем: Сегодня мне 37, в прошлом году потерял и дом, и собаку, но я чувствую, что в этом году всё будет хорошо! Идите все к черту и увидимся завтра. (Turning 37 today, lost both house and dog last year, but I have a good feeling about this year! F**k you all and see you tomorrow) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

В чём смысл и контекст мема «Сегодня мне 37, в прошлом году потерял и дом, и собаку, но я чувствую, что в этом году всё будет хорошо! Идите все к черту и увидимся завтра.»?

Перевод оригинала: "Turning 37 today, lost both house and dog last year, but I have a good feeling about this year! F**k you all and see you tomorrow"

Свежее пиво в прозрачном стакане. Аппетитный напиток с пенной шапкой, стоящий на светлой поверхности. Идеально для любителей пива!