Они уносят планету с собой в могилу.
Оригинал: They're taking the planet with them to their graves
Оригинал: They're taking the planet with them to their graves
" The Great Die-Off" refers to the projected surge in deaths of the massive Baby Boomer generation (born 1946–1964) expected to start 2030 and last until 2050
"Великое вымирание" относится к прогнозируемому всплеску смертности огромного поколения бэби-бумеров (родившихся в 1946–1964 годах), который, как ожидается, начнется в 2030 году и продлится до 2050 года.
Перевод оригинала: "They're taking the planet with them to their graves"
Кадр из "Звездных войн", изображающий Дарта Вейдера за обеденным столом. Отсылка к теории о массовом вымирании поколения бэби-бумеров.
