Наглость некоторых людей просто поражает

Оригинал: The audacity some people have

Мем: Наглость некоторых людей просто поражает (The audacity some people have) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Tip: 7.00
Total: $120.60

Чаевые: 7.00
Итого: $120.60

Tip is missing $9
Will you be covering that in cash?

Не хватает чаевых $9
Вы покроете это наличными?

В чём смысл и контекст мема «Наглость некоторых людей просто поражает»?

Перевод оригинала: "The audacity some people have"

Чек из кафе в Лонг-Бич, Калифорния. Заказаны кофе, два ланча и кола. Итоговая сумма 113.60 долларов. На чаевых указано 7 долларов, и вопрос, будут ли оплачивать наличными.


Другие переводы