Эй, дружище.

Оригинал: Yo dawg

Мем: Эй, дружище. (Yo dawg) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Dentist: "you have been grinding in your sleep"

Стоматолог: «Вы скрипите зубами во сне»

Me: "I appreciate that big dawg"

Я: «Я ценю этого большого пса»

В чём смысл и контекст мема «Эй, дружище.»?

Перевод оригинала: "Yo dawg"

Забавная картинка с собакой в солнцезащитных очках и цепях, изображающая реакцию на фразу стоматолога о скрипе зубами. Мем "Я ценю этого большого пса".


Другие переводы