Покойся с миром, Xbox.

Оригинал: Rip Xbox

Мем: Покойся с миром, Xbox. (Rip Xbox) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Игры и гейминг

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Raise game prices to $80

Повысить цены на игры до 80 долларов

Nobody pre-orders

Никто не делает предзаказы

Everyone cancels their subscription

Все отменяют свою подписку

Raise prices of game pass by 50%

Повысить цены на Game Pass на 50%

В чём смысл и контекст мема «Покойся с миром, Xbox.»?

Перевод оригинала: "Rip Xbox"

Мем с реакцией на повышение цен на игры и отмену подписок. Показывает, как игроки реагируют на рост цен и потерю доступа к контенту.

Другие переводы

Потому что у неё нет психических заболеваний, как у Эрики Иши.

Мем: Потому что у неё нет психических заболеваний, как у Эрики Иши. (Because she doesnt have mental illness like erika ishi) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Отношения #Учеба и студенты

Нашел сундук со старыми играми во время уборки

Мем: Нашел сундук со старыми играми во время уборки (Found a treasure chest of old games while cleaning) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг

Уф

Мем: Уф (Oof) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Игровые автоматы

Мем: Игровые автоматы (Pokies) — перевод на русский

0 0

#Аниме

Не, Йода.

Мем: Не, Йода. (Yoda no) — перевод на русский

0 0

#Игры и гейминг #Отношения

Так ностальгически

Мем: Так ностальгически (So nostalgic) — перевод на русский

0 0

Мой верный товарищ

Мем: Мой верный товарищ (My trusty comrade) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы #Учеба и студенты

Всё включено

Мем: Всё включено (All in) — перевод на русский

0 0

Старые времена предзаказов

Мем: Старые времена предзаказов (Old pre-ordering days) — перевод на русский

0 0

#Отношения

На фоне повышения Microsoft цены на Gamepass на 50%, приятно помнить, что если вы купили игру в Steam и она вскоре после этого попала на распродажу, Steam пересчитает стоимость со скидкой и вернёт разницу на ваш счёт.

Мем: На фоне повышения Microsoft цены на Gamepass на 50%, приятно помнить, что если вы купили игру в Steam и она вскоре после этого попала на распродажу, Steam пересчитает стоимость со скидкой и вернёт разницу на ваш счёт. (In the wake of Microsoft increasing the Gamepass price by 50%, it's nice to remember that if you bought a game on Steam and it goes on sale the next day or 2, Steam will reprocess the sale at the new reduced cost and refund the difference to your account.) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Игры и гейминг #Котики