Мем: — перевод на русский
0 0
#IT и программирование #Работа и офис
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

SQL injection

SQL-инъекция

Hired

Принят на работу

What's your name?

Как вас зовут?

You're hired?

Вы приняты на работу?

Thank you sir

Спасибо, сэр

В чём смысл и контекст мема «»?

Юмористическая иллюстрация, изображающая собеседование. Вопрос "Как вас зовут?" приводит к мгновенному приему на работу, а ответ "Спасибо, сэр?" вызывает недоумение. Отсылка к SQL-инъекциям.

Другие переводы

Конечно, я его знаю, это же я.

 Мем: Конечно, я его знаю, это же я. (Of course I know him, it's me) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Какая разница!

 Мем: Какая разница! (Such a difference) — перевод на русский
0

Где мой сюжет?

 Мем: Где мой сюжет? (Where is my plot) — перевод на русский
0

Всё лучше на парковке.

 Мем: Всё лучше на парковке. (Everything is better in the parking lot.) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Учеба и студенты

Давай как-нибудь потусим, братан...

 Мем: Давай как-нибудь потусим, братан... (Share sometime bro...) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Что в этом особенного?

 Мем: Что в этом особенного? (What's so special?) — перевод на русский
0

Новобранцы английской полиции.

 Мем: Новобранцы английской полиции. (New recruits in English Police.) — перевод на русский
0

Ха-ха, всем это знакомо :D как будто мы все студенты-медики, правда?

 Мем: Ха-ха, всем это знакомо :D как будто мы все студенты-медики, правда? (Haha we all can relate :D like we are all medical studens right?) — перевод на русский
0
#Котики #Спорт и фитнес #Учеба и студенты

Это очевидный посыл.

 Мем: Это очевидный посыл. (Thats clearly the message.) — перевод на русский
0
#Авто и водители #Работа и офис #Спорт и фитнес

Они эволюционируют

 Мем: Они эволюционируют (They are Evolving) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты