Конечно, мы именно такие.

Оригинал: Of course we are

Мем: Конечно, мы именно такие. (Of course we are) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Mom: Im buying this 40k game for my son, so who are the good guys?

Мама: Я покупаю эту игру за 40к для своего сына, так кто же хорошие парни?

Games Workshop Clerk:

Сотрудник Games Workshop:

"The humans, obviously."

«Люди, очевидно.»

В чём смысл и контекст мема «Конечно, мы именно такие.»?

Перевод оригинала: "Of course we are"

Мем по Warhammer 40k: Клерк Games Workshop отвечает маме на вопрос о "хороших парнях" фразой "Очевидно, люди!". Юмор и отсылка к вселенной.


Другие переводы