Ну и ну!!

Оригинал: Well well!!

Мем: Ну и ну!! (Well well!!) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

WOULD THE DEFENDANT TELL THE COURT EXACTLY...

Не мог бы подсудимый точно сообшить суду...

...WHAT KIND OF WHALE YOU ARE?

...какого вида вы кит?

OBJECTION!

Возражаю!

WELL, I'M...UH...

Ну, я... э-э...

В чём смысл и контекст мема «Ну и ну!!»?

Перевод оригинала: "Well well!!"

Судебное заседание, где подсудимый-кашалот нервно отвечает на вопрос о его виде, а свидетель-косатка выкрикивает "Возражение!". Комикс на тему идентификации и судебных разбирательств.

Другие переводы

Я избранный ☝️

 Мем: Я избранный ☝️ (Im the choosen one ☝️) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Котики #Отношения

Понять гения могут только гении, лол

 Мем: Понять гения могут только гении, лол (Only geniuses can understand genius lol) — перевод на русский
0
#Киану Ривз #Отношения #Учеба и студенты

Поклонитесь королеве

 Мем: Поклонитесь королеве (Bow down to the queen) — перевод на русский
0
#Котики

Пора удобрять

 Мем: Пора удобрять (Time to fertilize) — перевод на русский
0

Чёрт, ну вот опять.

 Мем: Чёрт, ну вот опять. (Ah shit. Here we go again) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Данные

 Мем: Данные (Data) — перевод на русский
0
#IT и программирование

Терри вернется!

 Мем: Терри вернется! (Terry will be back !) — перевод на русский
0

Идеального защитного шлема не существует...

 Мем: Идеального защитного шлема не существует... (The ideal safety helmet doesn't exi...) — перевод на русский
0

Правда, все американцы кажутся нам похожими на Бибера или Ди Каприо.

 Мем: Правда, все американцы кажутся нам похожими на Бибера или Ди Каприо. (It's true, all Americans looks like Bieber or DiCaprio to us) — перевод на русский
0
#Леонардо Ди Каприо

Поиск идеальной пиццы раньше был настоящей проблемой.

 Мем: Поиск идеальной пиццы раньше был настоящей проблемой. (The struggle was real finding the perfect pizza back in the day) — перевод на русский
0
#Еда и напитки