Как переводится оригинальный заголовок «I still feel bad about poor stew woman.»?

Оригинал: I still feel bad about poor stew woman.. Перевод на русский: Мне до сих пор жаль бедную женщину, у которой испортился суп..

Мне до сих пор жаль бедную женщину, у которой испортился суп.

Оригинал: I still feel bad about poor stew woman.

0 0

#Еда и напитки #Котики #Отношения

В чём смысл и контекст мема «Мне до сих пор жаль бедную женщину, у которой испортился суп.»?

Перевод оригинала: "I still feel bad about poor stew woman."

Мем с Леголасом, Арагорном и Галадриэль, иллюстрирующий ревность по отношению к еде. Подписи: "Микроволновка", "Тарелка", "Моя еда".