Они ненавидели её за то, что она говорила правду.

Оригинал: They hated her for she told them the truth

Мем: Они ненавидели её за то, что она говорила правду. (They hated her for she told them the truth) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

THE NEWS IS JUST RICH PEOPLE PAYING RICH PEOPLE TO TELL POOR PEOPLE TO BLAME EACHOTHER

Новости — это просто богатые люди, платящие богатым людям за то, чтобы те говорили бедным людям винить друг друга

В чём смысл и контекст мема «Они ненавидели её за то, что она говорила правду.»?

Перевод оригинала: "They hated her for she told them the truth"

Социальная сатира в стиле комикса: изображение девушки и надпись "Новости - это богатые, оплачивающие богатых, чтобы бедные винили друг друга."


Другие переводы