Этот кофейный арт поистине разрушителен (и мил).

Оригинал: This coffee art is purr-fectly destructive

Мем: Этот кофейный арт поистине разрушителен (и мил). (This coffee art is purr-fectly destructive) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

My coffee art today is a cat letting off an atomic bomb

Мой кофейный арт сегодня — это кот, взрывающий атомную бомбу

В чём смысл и контекст мема «Этот кофейный арт поистине разрушителен (и мил).»?

Перевод оригинала: "This coffee art is purr-fectly destructive"

Утро начинается с кофе! Забавный рисунок в капучино: милый кот, похожий на взрыв атомной бомбы. Оригинальный арт от @martyps.


Другие переводы