У меня это заняло больше времени, чем я готов признать.

Оригинал: It took me longer than I am willing to admit

Мем: У меня это заняло больше времени, чем я готов признать. (It took me longer than I am willing to admit) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

New guy asked me where the right handed gloves were

Новый парень спросил меня, где правые перчатки

В чём смысл и контекст мема «У меня это заняло больше времени, чем я готов признать.»?

Перевод оригинала: "It took me longer than I am willing to admit"

Забавная картинка с коробкой латексных перчаток, на которой изображена рука с буквой L. Юмористическая надпись: "Спросил новый парень, где левши перчатки".


Другие переводы