Как переводится оригинальный заголовок «When the Event says: No Liquids allowed.»?

Оригинал: When the Event says: No Liquids allowed.. Перевод на русский: Когда на мероприятии указано: «Проносить жидкости запрещено»..

Когда на мероприятии указано: «Проносить жидкости запрещено».

Оригинал: When the Event says: No Liquids allowed.

0 0

#Отношения

В чём смысл и контекст мема «Когда на мероприятии указано: «Проносить жидкости запрещено».»?

Перевод оригинала: "When the Event says: No Liquids allowed."

Забавное фото мужчины в прозрачном дождевике с логотипом пива Tsingtao, похожим на бутылку. Юмор и оригинальность!