Насколько хорошо ты умеешь считать?

Оригинал: How good are you at maths..

Мем: Насколько хорошо ты умеешь считать? (How good are you at maths..) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Aerial view of Malta

Вид Мальты с воздуха

There are 49million Kangaroos in Australia and 575,000 people in Malta which means if the Kangaroos were to invade Malta, each person will have to fight 85 Kangaroos.

В Австралии 49 миллионов кенгуру и 575 000 человек на Мальте, что если бы кенгуру вторглись на Мальу, каждому человеку пришлось бы сражаться с 85 кенгуру.

В чём смысл и контекст мема «Насколько хорошо ты умеешь считать?»?

Перевод оригинала: "How good are you at maths.."

Вид Мальты с высоты птичьего полета. На изображении показан островной пейзаж с бирюзовыми водами и зелеными землями. Юмористическая подпись о возможном вторжении кенгуру.


Другие переводы